This is a Slovak Sums puzzle.
Rules (from Puzzle Graffiti): Place digits from 1 to 4 in some blank cells so that each digit appears exactly once in each row and column. Clue numbers indicate the sum of orthogonally adjacent digits. The number of circles under a clue number indicates the number of cells that should have a digit placed in them.